“触觉”对于一个画家而言，它是两个概念——“触”是接触，是观察，是写真；“觉”是觉悟，是思想，是写生。
中国传统的哲学思想有“小隐于野，大隐于市”一说，意思是闲逸潇洒的生活不一定要到林泉野径去才能体会得到，更高层次的隐逸生活是在都市繁华之中的心灵净土。而此处所谓的“市”和“野”代表当下社会各个层面，其谐音也是“视野”，意指宽泛的所见所闻。
尹晶华作为当代水墨人物画家，以我对他本人和作品的了解，用“触·觉·市·野”这四字做为此次展览的主题，也是旨在向人们释解画家本人的观点和立场：不论传统的继承与发扬，抑或风格的建构与演变，它们其实都具充满无数个可能性和一定的时效性。
此展呈现的便是鲜活的现实，生动的见闻和隐于作品背后画家近年来的笔墨试验以及语境嬗变。
郑雨生撰稿于岭南新安仪堂
